Apple censura a palavra ‘vagina’ em nome de livro vendido no iTunes

RIO - O título do novo livro de Naomi Wolf, que explora os motivos por que a vagina é ainda uma parte do corpo lembrada de uma maneira envergonhada, foi censurado pela Apple.

A escritora Naomi Wolf lançou recentemente um e-book com um título que está gerando um bafafá virtual. “Vagina - uma nova biografia” trata da própria, mais especificamente dos motivos que fazem o órgão genital feminino ser ainda hoje citada de maneira “um pouco envergonhada”. No iTunes, o livro está sendo vendido como “V****a”. Segundo a Apple, o livro é “um trabalho novo e surpreendente que muda radicalmente o modo como pensamos, falamos e entendemos a v****a”. A autora, segundo a Apple, “faz uma pesquisa histórica e mostra como a ‘v****a’ foi considerada sagrada por séculos até ser vista como uma ameaça”, e pergunta por que “até hoje, num mundo cada vez mais sexualizado, ela é lembrada de uma maneira envergonhada”.

As lojas online Amazon e Waterstone, por sua vez, mantiveram a palavra intacta em seus sites. Mas o mais divertido é que, apesar da censura, o iTunes exibe a capa do livro, onde naturalmente o nome está em destaque.

Quando soube da situação Wolf se manifestou em sua página no Facebook, lamentando que tratassem a palavra vagina como um palavrão. Leitores também ficaram chocados. “Será que a Apple está preocupada com a possibilidade de as pessoas descobrirem que as “partes femininas” têm nome”?, escreveu Kevin Hayes em sua resenha sobre o livro na loja do iTunes.

Wolf não é a única a ter título censurado na loja da Apple. “Os monólogos da vagina”, de Eve Ensler, também ganhou os misteriosos asteriscos.

O Guardian, que deu a notícia, tentou contactar a Apple, mas não teve retorno.

Fonte: O Globo